If you want to set a static voltage or current value for DC Connect, the USB control mode is the way to go.
But you want to get a ramp of voltage (or current) out of DCC, then you need to use the analog mode.
When controlling DCC over USB the maximum rate of change is 5 steps per second. In analog mode, you can go up to 500 steps/s.